首页 -> 美华新闻|News ->
  1. 学术质量
  2. 美华新闻|News
  3. 活动公告|Notice
  4. 教育资讯|Education
  5. 美华视频|Move
  6. 师生感言|Graduate

新闻资讯

校园学习口语篇

时间:2017-12-16 00:15来源: 作者:美华小编点击:
 

在不久的将来,你将背上了行囊,带上父母的叮嘱,带着内心满满的期待,独自一人前往美国,开始你的新生活和学习。

在出发之前,为了能尽快让自己融入国外的学习氛围,小编相信你一定会做很多的准备工作,在此小编为你准备了留学时学习过程中的基本口语,希望能助你一臂之力。

 

1

 

娱乐与考试

 

词汇:

finals week 考试周

prepare for…… 为……做准备

a huge stack of…… 一大推……

no wonder 难怪

social networking site 社交网站

settle  v.(最终)决定、确定

举个栗子:

B:Hey,Ruby,I haven't seen you around recently.

    嗨,鲁比,我最近都没怎么看见你啊。

    What are you up to?

    你在忙什么呢?

Note: What are you up to?在美国俚语中表示“最近忙什么呢?”意思相当于What have you been doing lately?

 

G:Well,it's finals week,you know.

     嗯,这周是考试周,你懂的。

     I've been preparing for a huge stack of exams.

     我一直在为一堆考试做准备。

 

B:Oh,I see.No wonder your Weibo hasn't been updated for a long time.

     哦,了解。难怪你的微博好长时间都没有更新了。

 

G:Yeah,I have to reduce my time spent on social networking sites.

     对啊,我得减少花在社交网站上的时间。

 

B:Wow,so stressful?How's it going?

     哇哦,这么紧张?现在进展怎么样呢?

Note: How’s it going?有两种用法:(1)用于寒暄、打招呼,相当于Hi,Hello,通常后面为感叹号,不是问号;(2)后跟问号时,表示“现在进展怎么样呢?”

 

G:I've had four finals and did pretty well.

     我已经考了四门,都还考得蛮好的。

     The last one is tomorrow and then I can go home!

     最后一门明天考,然后我就可以回家啦!

     One and done!

     一门完事!

Note: One and done是篮球专业术语,篮球运动员进入NBA之前在大学里待一年,在这里引申为“考完这一门就完事”。

 

B:Great,when you finish it,let's go to a concert!

     太好了,等你考完了,我们去看演唱会吧。

 

G:That's settled then.

     一言为定。

     I'm just going to stay up and study my butt off tonight.

     我今晚得熬夜,玩命学习。

 

B:You work so hard for your exam,Ruby.

     你为了考试好努力啊,鲁比。

 

G:I have to!You know how difficult the Advanced Math is.

      我必须啊!你也知道高等数学有多难。

 

2

 

迟交作业

 

词汇:

calm down 冷静

deadline 最后期限

make it 成功做某事,顺利完成某事

beat 战胜,打败,客服

afraid 害怕的,担心的

worry about 为……担心

举个栗子:

G:Calvin,you're still playing computer games now?Seriously?

       加尔文,你还在玩电脑游戏?你没搞错吧?

       Don't you remember our group work?

       你不记得我们的小组作业了吗?

 

B:Oh,Ruby,calm down.

      噢,鲁比,冷静点。

      The deadline is this Sunday.

      最后期限是星期天呢。

 

G:But today is Friday.

      但是今天都星期五了。

      We have only two days left!

      我们只剩下两天了!

 

B:Deadlines are the best motivation.Believe me!

       最后期限是第一生产力,相信我!

      We can make it……in two days.

      我们能完成的……两天之内。

 

G:Calvin,you just need to beat your laziness.

      加尔文,你需要克服懒惰。

 

B:Um……I think you're right,but I really don't know how to overcome it.

       嗯……我觉得你说得对,但是我真的不知道如何克服它。

 

G:I'm afraid we'll have to turn in our homework late.

       恐怕我们得迟交作业了。

 

B:Don't worry about it

      别担心。

      Let's do it tonight!

      我们今晚就做。

 

G:Fine……

       好吧……

 

3

 

借用笔记

 

词汇:

fail 考试不及格

retake the course 重修这门课

lend something to someone 将某物借给某人

do someone a favor 帮某人一个忙

return something to someone将某物归还给某人

as long as…… 长达……之久

举个栗子:

B:Ruby,my best friend,you have to help me.

      鲁比,你是我最好的朋友,你可得帮我。

 

G:I become your best friend when you need my help,huh?

      你一要我帮忙,我就成你最好的朋友了,哈?

 

B:That's not true.You always are!

       不是这样!你一直都是!

 

G:Ok.What's the matter this time?

       好吧,这次又是什么事?

 

B:I failed in physics last time.

      上次物理我没有考过。

       I really don't wanna retake the course.

       我真的不想重修这门课。

      So……can you lend your class notes to me?

       所以,你能把你的课堂笔记借给我吗?

 

G:Um……that'll be no problem.

       嗯……没有问题。

      But you must do me a favor.

       不过你必须帮我一个忙。

      Can you help me return John's chemistry notes to him?

      你能帮我把约翰的化学笔记还给他吗?

 

B:Sure,I'm on that.

      当然,包在我身上。

      By the way,when should I return yours?

      对了,我应该什么时候把你的还给你?

 

G:Oh,you can keep that as long as you need.

       哦,你要借多久就借多久。

 

B:Ruby,you're my best friend!

      鲁比,你真的是我最好的朋友!

 

G:Come on,there you go again.

       好了,你又来了!

 

4

 

考试结果

 

词汇:

top 位居……榜首

straight A’s 全A

flunk 考试不及格

fret 担心

focus on 集中注意力于……

举个栗子:

B:Hey,Ruby,you look really happy!What's up?

       嗨,鲁比,你看起来真高兴啊!怎么了?

 

G:Yup,I topped the class.

        嗯,我考了班上第一。

 

B:You're smart!You always get straight A's.

       你真聪明!你总是能考到全A!

 

G:You're flattering me!

       过奖过奖!

       I just spent more time studying.

      我只是学习上多花了些时间。

       Have your results come in,Calvin?

       你的成绩出来了吗,加尔文?

 

B:Hm…unfortunately,I flunked some subjects.

      嗯……很不幸,我挂了一些科目。

      God,my parents are gonna kill me!

      天啊,我爸妈会杀了我的!

 

G:Just take it easy.

        放松点。

       Exams put too much pressure on you.

        考试给你施加了太多压力。

 

B:I know.I can feel it.

      我知道,我能感觉到。

 

G:Don't fret.

      别慌。

       You just need to focus more on books and less on video games.

      你只需要多把注意力放在看书上,少放在电子游戏上。

      I'll help you with your class.

      我会帮你补习功课的。

 

5

 

申请奖学金

 

词汇:

do a great job 做得很好,表现很棒

apply for 申请

scholarship 奖学金

procedure 流程

candidate 候选人

even at that 即便那样

举个栗子:

B:Ruby,you really did a great job in the final exam,Congrats!

      鲁比,你期末考试考得真棒。恭喜啊!

 

G:Thanks,Calvin,that's sweet of you.

      谢谢你,加尔文,你真好。

 

B:So are you going to apply for the scholarship?

       那么你打算申请奖学金吗?

 

G:Yeah,I think I will.

       是的,我想我会的。

       But I'm not sure if I can get it.

       但是我不确定能不能拿得到。

 

B:Of course you will!

       你当然能行!

      You finished at the top in our class.

       你考了我们班第一。

 

G:But you know,the procedure is complicated.

       但是你知道,申请流程很复杂。

       Besides,there are a lot of candidates.

       另外,候选人也很多。

 

B:Even at that,I believe you can.

       就算那样,我也觉得你可以。

       Question,what would you do if you win the scholarship?

       问问你,你要是拿到了奖学金准备干什么?

 

G:Well,I would use some of the money to buy books that I like.

       嗯……我会拿一些钱买我喜欢的书。

 

B:Oh,Ruby,you're such a bookworm.

       噢,鲁比,你真的是个书呆子。

 

G:Yeah,I really enjoy reading.

       对啊,我真的很喜欢看书。

 

B:That must be why you're so good at school.

       那肯定是你学习这么好的原因了。

 

6

 

留学深造

 

词汇:

bump up 提高

make it 成功,顺利完成

at one go 一口气

make fun of 取消……

pressing 紧迫的,迫切的

举个栗子:

B:Hey,Ruby,I haven't seen you for a long time.

       嗨,鲁比,我好久都没有见着你了。

      Are you still busy preparing for studying abroad?

      你还在忙着准备出国留学吗?

 

G:Yeah,recently I’ve been staying in the library.

       对啊,最近我一直在泡图书馆。

       I've gotta take the TOEFL test……for a second time!

       我得考托福……考第二次!

 

B:Why?I thought you'd passed that test.

      为什么?我以为你已经考过了。

      Are you gonna bump up the score?

      你是要刷分吗?

 

G:I'd better!

      最好是这样啊!

      In fact,I didn't meet the TOEFL score requirement of the university I'm apply for.

      其实,我没达到我申请的那所大学的托福分数要求。

 

B:Oh,I just can't believe it!

       噢,我简直没法相信!

        I thought top students like you could make it at one go!

       我觉得像你这样的尖子生能一次就考过的!

 

G:Stop making fun of me!

       别取笑我了!

       Time is pressing.

       时间紧迫。

        I must get my application procedure done before graduation.

       我必须在毕业前走完所有申请流程。

 

B:Well,good luck to you.

       好吧,祝你好运。

 

G:Thank you.

       谢谢。

 
希望短短的6个栗子能对你有所帮助,我们下周再见!
 
温馨提示:

2018年1月11日 美华 将再次举办 校园开放日,美华期待云南的家长和学生的到来!报名热线:0871-688887555 或 关注美华国际高中公众号进行报名。

 

学校地址:云南省昆明市盘龙区东三环虹桥路白沙河公园(美华国际高中

招生热线:0871-68887555 

学校网址:http://www.aiakm.com